The specific flaw exists within the processing of requested URLs. The issue results from the lack of proper validation of a user-supplied path prior to using it in file operations. An attacker can leverage this vulnerability to disclose information in the context of the aq process.
LAquis SCADA has issued an update to correct this vulnerability. More details can be found at:
|Esteban Ruiz (mr_me) of Source Incite